+7 (495) 120 34 30

График работы основного офиса:
Пн-Чт: 10:00 - 18:00, Пт: 10:00 - 17:00
Прием заказов онлайн – круглосуточно, без выходных

Оплатить

WhatsApp
Telegram
Заказать перевод

Ваше имя Телефон E-mail

Укажите корректный телефон или email

Переводим на (выберите язык) Заверение перевода

нотариальное печатью бюро

Файл не выбран Комментарий

Подтвердите что Вы не робот

Нажимая на кнопку «Заказать перевод», вы даете согласие на обработку своих персональных данных и подтверждаете, что ознакомились с Политикой обработки персональных данных.

СПАСИБО!

ВАШ ЗАКАЗ ОТПРАВЛЕН

МЫ СКОРО С ВАМИ СВЯЖЕМСЯ

Нотариальный перевод документов на румынский в Москве

Когда документы нужно подать в официальные органы или организации, важны не только грамотность и точность, но и правильное оформление. Московское Бюро Переводов Онлайн выполняет перевод документов на румынский и организует нотариальный перевод на румынский в Москве: вы присылаете сканы, мы согласуем требования, сроки и готовим комплект для подачи. Заказать можно по телефону, через e-mail, мессенджер или форму на сайте.

цена перевода от 865 руб./страница RUB

цена нотариального заверения от 550 руб.

Нотариальный перевод на румынскиЙ в москве

скидка

20%

для больших заказов
скидка

10%

для постоянных клиентов
скидка

5%

на первый заказ от 5 страниц

Обращайтесь в любое время. Мы всегда открыты для сотрудничества!

Порядок расчета стоимости на калькуляторе

Цена зависит от:

количества слов: 250 слов содержит одна страница;
срочности выполнения;
языка оригинала и языка перевода;
тематики;
Количества доп. услуг: заверения и доставки;
СКИДКИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ЮР. ЛИЦАМ, ПОСТОЯННЫМ КЛИЕНТАМ ИЛИ ПРИ ОБЪЕМЕ ОТ 20 СТРАНИЦ

от 595** рублей за страницу***.

Все цены

Калькулятор стоимости перевода

Расчет цены и срока:
Срок	Цена (руб.)

ЯЗЫК ОРИГИНАЛА

ПЕРЕВОД

ТЕМАТИКА

СТРАНИЦЫ

ДОПОЛНИТЕЛЬНО

1) Нотариальное заверение перевода

2) Заверение печатью бюро

3) Курьерская доставка

4) Нотариально заверение КОПИИ, за стр.

5) Тождественность, за стр.

6) Апостиль

7) Сканирование, за док.

Стоимость перевода

Стоимость нотариального заверения от 550 руб.

Язык	Стандартный ?Вы получите перевод за 48 часов, если количество страниц не превышает 10 переводческих страниц	Ускореный ?Вы получите перевод за 24 часа, если количество страниц не превышает 10 переводческих страниц	Срочный ?Вы получите перевод в день обращения, если количество страниц не превышает 10 переводческих страниц
Румынский	865 ₽	1080 ₽	1600 ₽

Перевод на румынский: для подачи, учёбы, работы и личных задач

Румынский язык в Москве востребован в самых разных ситуациях: оформление документов для Румынии, взаимодействие с работодателями и учебными заведениями, подготовка бумаг для семьи, подтверждение данных и статусов. В таких задачах особенно важен корректный перевод с русского на румынский язык: без смысловых потерь, с аккуратной передачей терминов, ФИО и адресов.

Мы берём в работу как отдельные документы, так и пакеты, когда требуется единый стиль, согласованная терминология и единое написание имён и названий по всем страницам.

Какие документы чаще всего переводят на румынский

свидетельства (о рождении, браке, разводе), справки и выписки;
паспорта и удостоверения (страницы с данными);
доверенности, согласия, заявления;
дипломы, приложения, справки из учебных заведений;
договоры, учредительные документы, финансовые бумаги.

Если вы не уверены, нужен ли именно нотариальный формат, просто опишите, куда подаёте документы. Мы подскажем, какой вариант оформления подходит в вашем случае.

Нотариальный перевод на румынский: что это означает

Нотариальный перевод документов на румынский — это оформление перевода таким образом, чтобы его можно было заверить у нотариуса в установленном порядке. Обычно нотариус удостоверяет подлинность подписи переводчика (или подтверждает оформление по действующим требованиям). Поэтому здесь важны и качество текста, и точное соблюдение структуры: нумерация, печати/штампы, примечания, особенности бланков.

Мы заранее согласуем с вами детали: нужна ли прошивка, как должен выглядеть комплект, требуется ли перевод печатей и отметок, и в каком виде вы будете подавать документы.

Почему машинный перевод не подходит для нотариального оформления

Для нотариального заверения и официальной подачи перевод на румынский должен быть предсказуемо точным. Автоматический перевод может неверно передавать юридические формулировки, путать устойчивые обороты и термины, а также «ломать» структуру документа. В нотариальных задачах даже мелкие расхождения в именах, датах или названиях способны привести к отказу в приёме.

Мы проверяем перевод, согласуем спорные места и следим за единым написанием данных по всему пакету документов.

Как заказать перевод документов на румынский и нотариальное заверение

Сделать заказ можно полностью онлайн: достаточно отправить материалы и требования удобным способом. Далее мы берём на себя расчёт, подготовку перевода и организацию нотариального оформления (если оно требуется).

Отправьте фото/скан документов через форму на сайте, e-mail или мессенджер.
Напишите, куда подаёте документы и нужен ли нотариальный перевод на румынский.
Мы рассчитаем стоимость и сроки, уточним требования к оформлению.
Выполним перевод с русского на румынский язык, проведём вычитку и финальную проверку.
Подготовим комплект для нотариального заверения и согласуем удобный способ получения.

Что влияет на стоимость и сроки

объём текста и качество исходных сканов;
тематика (личные документы, юридические, финансовые);
срочность;
требования к оформлению и необходимость нотариального заверения.

Чтобы ускорить расчёт, приложите все страницы документа и укажите желаемый срок. Если у принимающей стороны есть требования к оформлению — отправьте их вместе с документами.

Московское Бюро Переводов Онлайн: румынский язык в Москве и понятный сервис

Мы выстраиваем работу так, чтобы вам было удобно: быстро отвечаем, уточняем детали до начала перевода и держим связь в выбранном канале. Если вам нужен перевод на румынский в Москве с нотариальным оформлением, вы получите аккуратный комплект, подготовленный под задачу, без лишних шагов и неопределённости.

перевод документов на румынский с вниманием к терминологии и данным;
организация нотариального перевода документов на румынский;
удобный онлайн-заказ и понятные сроки;
консультация по требованиям к подаче и оформлению.

Оставьте заявку на нотариальный перевод на румынский

Пришлите документы на e-mail или в мессенджер, либо оставьте заявку на сайте — мы уточним задачу, быстро посчитаем стоимость и предложим сроки. Если вам нужен перевод документов на румынский и нотариальное заверение в Москве, Московское Бюро Переводов Онлайн поможет подготовить всё корректно и вовремя.

Как заказать перевод?

Вы делаете заказ:

Через запрос обратного звонка.
Через форму заказа. Нажмите кнопку «Заказать перевод».
Через калькулятор. Вы можете самостоятельно рассчитать стоимость перевода.
Отправив письмо нам на почту или позвонив по телефону.

Мы производим:

Анализ материала и подготовку коммерческого предложения.
Расчет сроков выполнения перевода.
Расчет цены перевода.
После этого отправляем Вам несколько вариантов стоимости и сроков выполнения.

Мы приступаем к переводу:

После согласования стоимости, сроков и получения оплаты.
Переводим быстро, качественно и в срок.
Проводим редактирование и корректуру.
Выполняем дополнительные работы: заверение, верстка.

Заказ готов!

Вы получаете качественный перевод точно в срок.
Мы отправляем перевод удобным для Вас способом;
Мы организовываем доставку курьером.
Вы обращаетесь к нам ещё.

Оставьте номер телефона и с Вами свяжется персональный менеджер

Способы получения заказа

Готовый перевод Вы можете получить одним из указанных способов:

На Вашу электронную почту

Самый быстрый и простой способ получения

Экспресс-доставка

Если Вам нужно доставить перевод в другой город

Курьерская доставка

по Москве

Получение в нотариате

в Москве

Любой вариант оплаты перевода

После заказа перевода и получения подтверждения от нас, перейдите на страницу оплаты по кнопке «Оплатить» в шапке сайта. Далее следуйте инструкции на странице оплаты и не забудьте в поле «Назначение перевода» указать ваш номер телефона или e-mail.