+7 (495) 120 34 30

График работы основного офиса:
Пн-Чт: 10:00 - 18:00, Пт: 10:00 - 17:00
Прием заказов онлайн – круглосуточно, без выходных

Оплатить

WhatsApp
Telegram
Заказать перевод

Ваше имя Телефон E-mail

Укажите корректный телефон или email

Переводим на (выберите язык) Заверение перевода

нотариальное печатью бюро

Файл не выбран Комментарий

Подтвердите что Вы не робот

Нажимая на кнопку «Заказать перевод», вы даете согласие на обработку своих персональных данных и подтверждаете, что ознакомились с Политикой обработки персональных данных.

СПАСИБО!

ВАШ ЗАКАЗ ОТПРАВЛЕН

МЫ СКОРО С ВАМИ СВЯЖЕМСЯ

Перевод с/на фарси (персидский язык) с нотариальным заверением

Московское Бюро Переводов Онлайн предлагает профессиональный перевод с персидского (фарси) и на персидский язык с официальным нотариальным заверением. Наши переводчики фарси на русский и с русского на фарси имеют многолетний опыт и глубоко понимают культурные и правовые особенности Ирана и стран, где используется персидский язык.

цена перевода от 1190 руб./страница RUB

цена нотариального заверения от 550 руб.

Перевод с/на фарси (персидский язык) с нотариальным заверением

скидка

20%

для больших заказов
скидка

10%

для постоянных клиентов
скидка

5%

на первый заказ от 5 страниц

Обращайтесь в любое время. Мы всегда открыты для сотрудничества!

Порядок расчета стоимости на калькуляторе

Цена зависит от:

количества слов: 250 слов содержит одна страница;
срочности выполнения;
языка оригинала и языка перевода;
тематики;
Количества доп. услуг: заверения и доставки;
СКИДКИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ЮР. ЛИЦАМ, ПОСТОЯННЫМ КЛИЕНТАМ ИЛИ ПРИ ОБЪЕМЕ ОТ 20 СТРАНИЦ

от 595** рублей за страницу***.

Все цены

Калькулятор стоимости перевода

Расчет цены и срока:
Срок	Цена (руб.)

ЯЗЫК ОРИГИНАЛА

ПЕРЕВОД

ТЕМАТИКА

СТРАНИЦЫ

ДОПОЛНИТЕЛЬНО

1) Нотариальное заверение перевода

2) Заверение печатью бюро

3) Курьерская доставка

4) Нотариально заверение КОПИИ, за стр.

5) Тождественность, за стр.

6) Апостиль

7) Сканирование, за док.

Цена перевода

Стоимость нотариального заверения от 550 руб.

Язык	Стандартный ?Вы получите перевод за 48 часов, если количество страниц не превышает 10 переводческих страниц	Ускореный ?Вы получите перевод за 24 часа, если количество страниц не превышает 10 переводческих страниц	Срочный ?Вы получите перевод в день обращения, если количество страниц не превышает 10 переводческих страниц
Фарси	1190 ₽	1490 ₽	2200 ₽

Цена зависит от типа документа, объема и необходимости заверения. Мы заранее сообщаем точную стоимость и сроки. Работаем с физическими и юридическими лицами, предоставляем закрывающие документы. Действуют скидки при постоянном сотрудничестве.

Зачем нужен перевод с/на персидский (фарси)

Перевод с персидского языка необходим при взаимодействии с иранскими компаниями, государственными органами, учебными заведениями, а также для подготовки личных документов для поездок за границу. Профессиональный переводчик на персидский язык обеспечивает точность формулировок и корректное юридическое оформление.

оформление виз, ПМЖ, гражданства;
поступление в учебные заведения за рубежом;
регистрация брака, нотариальные действия, судебные дела;
международное бизнес-сотрудничество, контракты и договора;
сертификация, регистрация компаний, подача документов в госорганы.

Чтобы документ имел юридическую силу, требуется нотариально заверенный перевод с фарси или на фарси, выполненный специалистом и удостоверенный нотариусом.

Какие документы мы переводим с персидского и на персидский язык

Работаем с любыми типами документов — от личных справок до сложных юридических текстов. Соблюдаем требования нотариального оформления и международные стандарты.

паспорта, свидетельства о рождении/браке/разводе/смерти;
доверенности, заявления, нотариальные акты;
дипломы, аттестаты, сертификаты, приложения;
справки ЗАГС, МВД, медицинские документы;
контракты, уставные документы, бухгалтерская и финансовая отчетность;
судебные решения, апостили и легализации;
деловые письма, коммерческие предложения и иные бизнес-документы.

Каждый перевод проходит лингвистическую и юридическую проверку для точности терминологии и корректного оформления.

Особенности перевода фарси (персидского языка)

Персидский язык (фарси) имеет уникальную письменность и грамматику, что требует глубоких лингвистических компетенций и понимания контекста.

арабское письмо и диакритика, влияющая на смысл;
различия в правовых формулировках РФ и Ирана;
адаптация имен, дат и терминов в официальных бумагах;
двойная проверка при нотариальном оформлении.

Опытные специалисты обеспечивают идеальное соответствие оригиналу — это критично для официальных и нотариальных документов.

Почему выбирают Московское Бюро Переводов Онлайн

Дипломированные переводчики с русского на персидский и обратно, включая юридические и технические специализации.

Официальное нотариальное заверение переводов.

Полностью онлайн: загрузка, оплата, получение.

Срочные переводы — от 1 часа при необходимости.

Конфиденциальность и защита персональных данных.

Как заказать перевод с/на фарси онлайн

Загрузите документ (PDF, JPG, DOC и др.).
Укажите, требуется ли нотариальный перевод.
Получите бесплатную оценку стоимости и сроков.
Оплатите онлайн удобным способом.
Получите готовый перевод в электронном виде или с курьерской доставкой.

Заявки принимаются 24/7 — переводчик фарси на русский онлайн доступен в любое время.

Закажите перевод с фарси на русский прямо сейчас

Не откладывайте важные документы — наши переводчики на фарси и с фарси обеспечат идеальное качество, а нотариальное заверение придаст вашим документам юридическую силу в любой инстанции.

Точный и официальный перевод с/на фарси;
Онлайн-оформление за 5 минут;
Консультация специалиста и быстрая доставка.

Как заказать перевод?

Вы делаете заказ:

Через запрос обратного звонка.
Через форму заказа. Нажмите кнопку «Заказать перевод».
Через калькулятор. Вы можете самостоятельно рассчитать стоимость перевода.
Отправив письмо нам на почту или позвонив по телефону.

Мы производим:

Анализ материала и подготовку коммерческого предложения.
Расчет сроков выполнения перевода.
Расчет цены перевода.
После этого отправляем Вам несколько вариантов стоимости и сроков выполнения.

Мы приступаем к переводу:

После согласования стоимости, сроков и получения оплаты.
Переводим быстро, качественно и в срок.
Проводим редактирование и корректуру.
Выполняем дополнительные работы: заверение, верстка.

Заказ готов!

Вы получаете качественный перевод точно в срок.
Мы отправляем перевод удобным для Вас способом;
Мы организовываем доставку курьером.
Вы обращаетесь к нам ещё.

Оставьте номер телефона и с Вами свяжется персональный менеджер

Способы получения заказа

Готовый перевод Вы можете получить одним из указанных способов:

На Вашу электронную почту

Самый быстрый и простой способ получения

Экспресс-доставка

Если Вам нужно доставить перевод в другой город

Курьерская доставка

по Москве

Получение в нотариате

в Москве

Любой вариант оплаты перевода

После заказа перевода и получения подтверждения от нас, перейдите на страницу оплаты по кнопке «Оплатить» в шапке сайта. Далее следуйте инструкции на странице оплаты и не забудьте в поле «Назначение перевода» указать ваш номер телефона или e-mail.