Заверение перевода печатью бюро

Чаще всего перевод паспортов, дипломов, справок и заключений осуществляется при необходимости прохождения процедуры получения гражданства. Также невозможно обойтись без перевода документации в случае заключения брака с иностранцем, при подписании контракта или оформления наследства. При этом стоит отметить, что только один перевод не гарантирует получение полноценного документа. Для признания в другой стране перевод должен быть заверен.

Мы всегда настоятельно рекомендуем уточнять в организации, для которой будет выполняться перевод, в каком именно виде необходимо предоставить переведённые документы. Это связано с тем, что существуют некоторые моменты, когда перевод документации не требует подтверждения нотариуса, а нужно лишь заверение печатью организации, которая осуществляла перевод и подписью переводчика. Чаще всего это бывает тогда, когда человеку требуется получить гостевую или командировочную визу.

Какой тип заверения переведенной документации выбрать, решает сам владелец документов. Мы, в свою очередь, можем порекомендовать самый приемлемый из них для определенного случая.

Если для нотариального заверения требуется не менее одного дня, то проставить в бюро печати можно намного быстрее – буквально в день обращения клиента. Оплата за оказанную услугу незначительная и может варьироваться в зависимости от совокупного количества предоставленной документации. В общей сложности за то, чтобы завизировать документ печатью бюро с подписью переводчика, необходимо рассчитывать примерно на 150 – 250 рублей.

Вы можете обратиться к нам в любое время по телефону или на электронный адрес. Выполненная работа отправляется нами заказчику так, так будет удобно именно ему – можно забрать в офисе, заказать курьера, по почте ценным письмом или отправкой сканов переведенных и заверенных документов на электронную почту. Работая без выходных, наше агентство позволяет значительно экономить личное время каждого заказчика. Доверившись нам, вы сможете убедиться в опытности и квалификации переводчиков компании, которые всегда успешно справляются с работой любой сложности.