Московское бюро переводов осуществляет нотариальный перевод доверенностей в Москве на любой язык. Услуги срочного нотариального перевода доверенности осуществляется на высоком профессиональном уровне. Мы несем полную ответственность за переведенную информацию.
Стоимость нотариального заверения: 500 руб./страница.
Стоимость за страницу перевода на 60+ языков по стандарту качества ГОСТ 15038:
Язык | Стандартный ?Вы получите перевод за 48 часов, если количество страниц не превышает 10 переводческих страниц | Ускореный ?Вы получите перевод за 24 часа, если количество страниц не превышает 10 переводческих страниц | Срочный ?Вы получите перевод в день обращения, если количество страниц не превышает 10 переводческих страниц |
Западная Европа | |||
Английский | 495 ₽ | 595 ₽ | 890 ₽ |
Голландский | 750 ₽ | 950 ₽ | 1350 ₽ |
Испанский | 650 ₽ | 800 ₽ | 1200 ₽ |
Итальянский | 580 ₽ | 700 ₽ | 1050 ₽ |
Немецкий | 580 ₽ | 700 ₽ | 1050 ₽ |
Португальский | 850 ₽ | 1050 ₽ | 1550 ₽ |
Французский | 580 ₽ | 700 ₽ | 1050 ₽ |
Баскский | 1600 ₽ | 2050 ₽ | 2950 ₽ |
Нидерландский | 1600 ₽ | 2050 ₽ | 2950 ₽ |
Ближний Восток | |||
Грузинский | 650 ₽ | 800 ₽ | 1200 ₽ |
Арабский | 1100 ₽ | 1400 ₽ | 1950 ₽ |
Иврит | 1100 ₽ | 1400 ₽ | 1950 ₽ |
Турецкий | 750 ₽ | 950 ₽ | 1350 ₽ |
Туркменский | 750 ₽ | 950 ₽ | 1350 ₽ |
Вьетнамский | 1100 ₽ | 1400 ₽ | 1950 ₽ |
Индонезийский | 1200 ₽ | 1500 ₽ | 2050 ₽ |
Китайский | 1100 ₽ | 1325 ₽ | 1975 ₽ |
Корейский | 1200 ₽ | 1500 ₽ | 2050 ₽ |
Лаосский | 1200 ₽ | 1500 ₽ | 2050 ₽ |
Малазийский | 1200 ₽ | 1500 ₽ | 2050 ₽ |
Тайский | 1400 ₽ | 1750 ₽ | 2200 ₽ |
Персидский | 1100 ₽ | 1400 ₽ | 1950 ₽ |
Хинди | 1200 ₽ | 1500 ₽ | 2050 ₽ |
Монгольский | 1100 ₽ | 1400 ₽ | 1950 ₽ |
Филиппинский | 1200 ₽ | 1500 ₽ | 2050 ₽ |
Японский | 1200 ₽ | 1500 ₽ | 2050 ₽ |
Бенгальский | 1000 ₽ | 1250 ₽ | 1800 ₽ |
Фарси | 1200 ₽ | 1500 ₽ | 2050 ₽ |
Государства СНГ | |||
Азербайджанский | 700 ₽ | 850 ₽ | 1250 ₽ |
Армянский | 650 ₽ | 800 ₽ | 1200 ₽ |
Белорусский | 495 ₽ | 595 ₽ | 890 ₽ |
Казахский | 650 ₽ | 800 ₽ | 1200 ₽ |
Киргизский | 700 ₽ | 850 ₽ | 1250 ₽ |
Молдавский | 700 ₽ | 850 ₽ | 1250 ₽ |
Таджикский | 650 ₽ | 800 ₽ | 1200 ₽ |
Татарский | 650 ₽ | 800 ₽ | 1200 ₽ |
Узбекский | 650 ₽ | 800 ₽ | 1200 ₽ |
Украинский | 495 ₽ | 595 ₽ | 890 ₽ |
Русский | 0 ₽ | 0 ₽ | 0 ₽ |
Северная Европа | |||
Датский | 750 ₽ | 950 ₽ | 1350 ₽ |
Норвежский | 750 ₽ | 950 ₽ | 1350 ₽ |
Финский | 750 ₽ | 950 ₽ | 1350 ₽ |
Шведский | 750 ₽ | 950 ₽ | 1350 ₽ |
Центральная и Восточная Европа | |||
Болгарский | 700 ₽ | 850 ₽ | 1250 ₽ |
Венгерский | 750 ₽ | 950 ₽ | 1350 ₽ |
Латышский | 700 ₽ | 850 ₽ | 1250 ₽ |
Литовский | 700 ₽ | 850 ₽ | 1250 ₽ |
Польский | 650 ₽ | 800 ₽ | 1200 ₽ |
Эстонский | 750 ₽ | 950 ₽ | 1350 ₽ |
Чешский | 750 ₽ | 950 ₽ | 1350 ₽ |
Словацкий | 700 ₽ | 850 ₽ | 1250 ₽ |
Словенский | 700 ₽ | 850 ₽ | 1250 ₽ |
Румынский | 700 ₽ | 850 ₽ | 1250 ₽ |
Албанский | 1000 ₽ | 1250 ₽ | 1800 ₽ |
Боснийский | 1000 ₽ | 1250 ₽ | 1800 ₽ |
Южная Европа | |||
Греческий | 750 ₽ | 950 ₽ | 1350 ₽ |
Хорватский | 750 ₽ | 950 ₽ | 1350 ₽ |
Сербский | 750 ₽ | 950 ₽ | 1350 ₽ |
Перевод доверенности может потребоваться в самых разных ситуациях представителям самых разных профессий. Родителям или членам семьи может потребоваться доверенность для заграничного путешествия с ребенком за границу.
Сотрудникам иностранных компаний доверенности требуются для получения товарно-материальных ценностей или права подписи юридических документов. Кроме того, доверенности необходимы и для представления интересов компании или физических лиц на территории другого государства.
Московское бюро переводов предоставляет комплексные услуги перевода доверенностей с нотариальным заверением для легализации документов, выданных за пределами РФ, и российских доверенностей для предоставления в других государствах.
Мы привлекаем к сотрудничеству квалифицированных специалистов со знанием иностранных языков на высоком уровне, подтвержденном сертификатами установленного образца. Все переводы доверенности на английский и другие языки мира выполняются с высокой точностью и соблюдением всех правил оформления.
Для качественного перевода справки с заверением нам необходимо знать, для какой страны готовятся документы и на какой язык их требуется перевести. Это позволит подобрать самого подходящего специалиста, определить стоимость работы и сроки для ее качественного выполнения. По правилам оформления нотариальных переводов оригинальный документ сшивается с переводом и заверяется специальной печатью, после чего в таком виде подается в посольство или другие инстанции.
Все переводы выполняют по ряду определенных правил, не зависящих от вида документа:
Московское бюро переводов за годы работы на столичном рынке заслужило репутацию надежного партнера и ответственного исполнителя любых заказов. Мы сотрудничаем со специалистами по большинству современных языков, поэтому нотариальный перевод доверенностей и любых других документов всегда точный и корректный, независимо от языка оригинала и перевода. Наши клиенты легко сдают и предъявляют переведенные нами документы в государственных органах и коммерческих организациях, где не возникает проблем с их содержанием или оформлением. Нулевой процент возвратов нотариальных переводов доверенностей подтверждает высокий уровень качества выполняемых работ в Московском бюро переводов.
Нотариальный перевод доверенности на английский, русский и другие языки — это конфиденциальная услуга, поэтому наши клиенты могут не переживать за сохранность предоставленной информации. Личные данные, реквизиты компаний и все остальное содержание доверенностей строго защищено от хищения, а к безопасности компания относится очень строго. Любые данные из предоставленных оригиналов или копий документов не попадут в руки злоумышленников и станут причиной ущерба по вине сотрудников Московского бюро переводов.
Цена перевода доверенности с заверением зависит от популярности языка оригинала или используемого для перевода. Специалистов по редким языкам немного, а мы сотрудничаем с лучшими, поэтому перевод на непопулярный язык будет стоить дороже нотариального перевода доверенности на английский или немецкий.
Не меньшее значение в формировании стоимости работ имеет объем, подлежащий переводу. В зависимости от типа и языка в качестве единицы измерения могут использоваться как страницы, так и знаки — это определяется индивидуально по каждому заказу. Московское бюро переводов всегда открыто к обсуждению стоимости перевода на больших объемах и при формировании постоянного сотрудничества с клиентами.
Стандартный срок нотариального перевода доверенности с заверением составляет несколько дней и может варьироваться в связи с загруженностью того или иного специалиста на момент оформления заказа. Для экстренных случаев у нас предусмотрена услуга срочного перевода, которая стоит дороже обычного, но существенно экономит время за счет первоочередности выполнения заказа.
После заказа перевода и получения подтверждения от нас, перейдите на страницу оплаты по кнопке «Оплатить» в шапке сайта. Далее следуйте инструкции на странице оплаты и не забудьте в поле «Назначение перевода» указать ваш номер телефона или e-mail.
Максимально удобные способы заказа перевода, расчета стоимости и оплаты. Воспользуйтесь калькулятором, формами онлайн-заказа и оплаты
При обращении за Вами закрепляется персональный менеджер. Он поможет рассчитать стоимость и срок перевода, подскажет, как оплатить заказ.
Мы гарантируем 100% качество перевода и сжатые сроки выполнения заказа. Несем полную ответственность за результат перевода.
Мы гарантируем соблюдение конфиденциальности информации, чистоты нотариальных заверений с соблюдением всех правовых норм.
Простой, удобный и понятный способ оплаты картой на сайте или выставляем счёт на оплату для юридических лиц в течение 5 минут!
Телефон: +7 (495) 120 34 30
E-mail: info@mskperevod.ru
Основной офис: Москва, Большая Ордынка, д. 51, (кнопка на домофоне: Нотариат)
Вход с улицы, ориентир вывески нотариуса Дейнеко Л.В.
Метро: Добрынинская/Серпуховская (1ый выход из метро). Панорама здания: тут
Дополнительный офис: Москва, ул. Бобров переулок, д. 4, стр. 2
Метро: Тургеневская/Сретенский бульвар (4ый выход).
Фото входа: тут, Панорама здания: тут
Круглосуточный приём документов по e-mail или заявкой через сайт. Выдача документов: Пн - Чт с 11.00 до 18.00, Пт с 11.00 до 17.00