Профессиональный перевод текстов

Московское бюро предлагает услуги по качественному переводу текстов с и на английский, украинский, немецкий и любые другие языки. Перевод выполнят профессиональные специалисты, которые имею профессиональное образование.

цена от 550 руб./страница RUB

скидка

20%

для больших заказов
скидка

10%

для постоянных клиентов
скидка

5%

на первый заказ от 5 страниц

Обращайтесь в любое время. Мы всегда открыты для сотрудничества!

Порядок расчета стоимости на калькуляторе

Цена зависит от:

количества слов: 250 слов содержит одна страница;
срочности выполнения;
языка оригинала и языка перевода;
тематики;
Количества доп. услуг: заверения и доставки;
СКИДКИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ЮР. ЛИЦАМ, ПОСТОЯННЫМ КЛИЕНТАМ ИЛИ ПРИ ОБЪЕМЕ ОТ 20 СТРАНИЦ

от 495** рублей за страницу***.

Все цены

Калькулятор стоимости перевода

Расчет цены и срока:
Срок	Цена (руб.)

ЯЗЫК ОРИГИНАЛА

ПЕРЕВОД

ТЕМАТИКА

СТРАНИЦЫ

ДОПОЛНИТЕЛЬНО

Заверение печатью бюро Курьерская доставка Нотариальное заверение перевода

Цены на перевод текстов

Стоимость за страницу перевода на 60+ языков по стандарту качества ГОСТ 15038.

	Стандартный ?Вы получите перевод за 48 часов, если количество страниц не превышает 10 переводческих страниц	Ускореный ?Вы получите перевод за 24 часа, если количество страниц не превышает 10 переводческих страниц	Срочный ?Вы получите перевод в день обращения, если количество страниц не превышает 10 переводческих страниц
Западная Европа
Английский	550 ₽	660 ₽	990 ₽
Голландский	950 ₽	1140 ₽	1710 ₽
Испанский	715 ₽	858 ₽	1287 ₽
Итальянский	715 ₽	858 ₽	1287 ₽
Немецкий	650 ₽	780 ₽	1170 ₽
Португальский	850 ₽	1020 ₽	1530 ₽
Французский	650 ₽	780 ₽	1170 ₽
Баскский	1300 ₽	1560 ₽	2340 ₽
Нидерландский	1300 ₽	1560 ₽	2340 ₽
Ближний Восток
Грузинский	715 ₽	858 ₽	1287 ₽
Арабский	1100 ₽	1320 ₽	1980 ₽
Иврит	1100 ₽	1320 ₽	1980 ₽
Турецкий	850 ₽	1020 ₽	1530 ₽
Туркменский	800 ₽	960 ₽	1440 ₽
Вьетнамский	1300 ₽	1560 ₽	2340 ₽
Индонезийский	1300 ₽	1560 ₽	2340 ₽
Китайский	1100 ₽	1320 ₽	1980 ₽
Корейский	1300 ₽	1560 ₽	2340 ₽
Лаосский	1300 ₽	1560 ₽	2340 ₽
Малазийский	715 ₽	858 ₽	1287 ₽
Тайский	715 ₽	858 ₽	1287 ₽
Персидский	1100 ₽	1320 ₽	1980 ₽
Хинди	1300 ₽	1560 ₽	2340 ₽
Монгольский	1300 ₽	1560 ₽	2340 ₽
Филиппинский	1300 ₽	1560 ₽	2340 ₽
Японский	1500 ₽	1800 ₽	2700 ₽
Бенгальский	1300 ₽	1560 ₽	2340 ₽
Фарси	1100 ₽	1320 ₽	1980 ₽
Государства СНГ
Азербайджанский	715 ₽	858 ₽	1287 ₽
Армянский	715 ₽	858 ₽	1287 ₽
Белорусский	550 ₽	660 ₽	990 ₽
Казахский	715 ₽	858 ₽	1287 ₽
Киргизский	715 ₽	858 ₽	1287 ₽
Молдавский	850 ₽	1020 ₽	1530 ₽
Таджикский	715 ₽	858 ₽	1287 ₽
Татарский	715 ₽	858 ₽	1287 ₽
Узбекский	715 ₽	858 ₽	1287 ₽
Украинский	550 ₽	660 ₽	990 ₽
Русский	0 ₽	0 ₽	0 ₽
Северная Европа
Датский	850 ₽	1020 ₽	1530 ₽
Норвежский	850 ₽	1020 ₽	1530 ₽
Финский	1100 ₽	1320 ₽	1980 ₽
Шведский	850 ₽	1020 ₽	1530 ₽
Центральная и Восточная Европа
Болгарский	700 ₽	850 ₽	1250 ₽
Венгерский	850 ₽	1020 ₽	1530 ₽
Латышский	715 ₽	858 ₽	1287 ₽
Литовский	850 ₽	1020 ₽	1530 ₽
Польский	715 ₽	858 ₽	1287 ₽
Эстонский	850 ₽	1020 ₽	1530 ₽
Чешский	850 ₽	1020 ₽	1530 ₽
Словацкий	850 ₽	1020 ₽	1530 ₽
Словенский	850 ₽	1020 ₽	1530 ₽
Румынский	650 ₽	780 ₽	1170 ₽
Албанский	1100 ₽	1320 ₽	1980 ₽
Боснийский	715 ₽	858 ₽	1287 ₽
Южная Европа
Греческий	850 ₽	1020 ₽	1530 ₽
Хорватский	800 ₽	960 ₽	1440 ₽
Сербский	850 ₽	1020 ₽	1530 ₽

Раскрыть

Закрыть

Качественный перевод текста в Москве

Компания «Московское бюро переводов» принимает заказы на качественный перевод текста в Москве. Мы работаем со всеми тематиками и можем перевести даже с бамбара — в том числе, если заказ будет срочным. В бюро можно заказать перевод текста более чем с 60 языков мира. Итоговая стоимость зависит от сложности тематики, качества предоставляемых документов, востребованности языка, срочности выполнения работы и общего объема, а также от сложности верстки.

Мы работаем с текстами любой направленности, в том числе:

юридические документы (договоры, справки, анкеты, уставные документы, счета);
коммерческие документы (закупочная документация, сертификаты, стандарты ISO);
техническая документация, чертежи и схемы — от микрохирургии до нефтехимии;
медицинская документация (эпикризы, выписки, рецепты, результаты исследований);
деловая или личная переписка;
научные работы и публикации;
реклама: листовки, презентации, меню ресторанов и т.д.;
художественная литература.

С узкими техническими тематиками, как правило, работают переводчики с профильным или смежным образованием либо опытом работы в этой сфере. Если такого переводчика нет, мы обращаемся за консультацией к соответствующим специалистам. Это позволяет повысить качество переводов с иностранных языков и сделать перевод не просто дословным, а эквивалентным.

Срочные заказы

Бюро выполняет срочные переводы в день обращения. Обратите внимание: при срочном заказе действует особый тариф (см. «Цены»). Максимальный объем срочного профессионального перевода ограничен: с/на английский/французский/украинский языки – несколько десятков страниц в сутки, другие языки – до 10 страниц в сутки.

Профессиональный перевод с редких языков

Специалистов, которые могут работать с редкими языками, в России немного. Поиск подходящего переводчика может занять несколько дней. Поэтому, если вам нужен перевод с/на редкий язык, рекомендуем обратиться к нам заранее.

Верстка и другие услуги

В стоимость услуги качественного перевода текстов за деньги уже включена базовая верстка страниц. Прочие услуги – нотариальное заверение перевода, сложную верстку со вставкой изображений, html-верстку, подготовку чертежей и схем можно заказать дополнительно. При заказе дополнительных услуг срок выполнения может быть немного больше.

Конфиденциальность

Информация из деловой переписки и документации может представлять интерес для посторонних, но они никогда не получат эту информацию от нас или от наших переводчиков. Вы можете доверить нам документ любой важности и секретности. Мы гарантируем полную конфиденциальность всей информации, которая содержится в переводимых текстах.

Заказать перевод текста

Свяжитесь с нами любым удобным для вас способом, чтобы заказать перевод текста в Москве. После того, как вы обратились, за вами закрепляется персональный менеджер. Обязательно сообщите ему о срочности заказа, если качественный текст нужен как можно быстрее. Кроме того, оговорите все важные для вас детали — от размера шрифта до требований к использованию терминов.

Оплата

Обычно мы работаем по предоплате. Если вам, как юридическому лицу, подходит только оплата по факту получения текста, необходимо будет заключить договор. Для заказчиков-физлиц доступна частичная предоплата при больших объемах. Получить готовый профессиональный перевод текста можно по электронной почте, курьером по Москве или экспресс-доставкой в другой город.

Гарантии бюро переводов

Бюро гарантирует правильность и качество перевода документов и соблюдение конфиденциальности предоставленной информации. Мы вернем оплату, если:

не уложимся в согласованные сроки;
допустим ошибки и не исправим их.

На практике такое происходит очень редко.

Скидки

Бюро переводов нацелено на долгосрочное сотрудничество. Для постоянных клиентов, а также при крупных заказах действуют скидки. Возможно, вам тоже полагается скидка. Напомните нам об этом, когда будете делать заказ перевода.

Как заказать перевод?

Вы делаете заказ:

Через запрос обратного звонка.
Через форму заказа. Нажмите кнопку «Заказать перевод».
Через калькулятор. Вы можете самостоятельно рассчитать стоимость перевода.
Отправив письмо нам на почту или позвонив по телефону.

Мы производим:

Анализ материала и подготовку коммерческого предложения.
Расчет сроков выполнения перевода.
Расчет цены перевода.
После этого отправляем Вам несколько вариантов стоимости и сроков выполнения.

Мы приступаем к переводу:

После согласования стоимости, сроков и получения оплаты.
Переводим быстро, качественно и в срок.
Проводим редактирование и корректуру.
Выполняем дополнительные работы: заверение, верстка.

Заказ готов!

Вы получаете качественный перевод точно в срок.
Мы отправляем перевод удобным для Вас способом;
Мы организовываем доставку курьером.
Вы обращаетесь к нам ещё.

Оставьте номер телефона и с Вами свяжется персональный менеджер

Способы получения заказа

Готовый перевод Вы можете получить одним из указанных способов:

На Вашу электронную почту

Самый быстрый и простой способ получения

Экспресс-доставка

Если Вам нужно доставить перевод в другой город

Курьерская доставка

по Москве

Получение в нотариате

в Москве

Любой вариант оплаты перевода

После заказа перевода и получения подтверждения от нас, перейдите на страницу оплаты по кнопке «Оплатить» в шапке сайта. Далее следуйте инструкции на странице оплаты и не забудьте в поле «Назначение перевода» указать ваш номер телефона или e-mail.