+7 (495) 120 34 30

График работы основного офиса:
Пн-Чт: 10:00 - 18:00, Пт: 10:00 - 17:00
Прием заказов онлайн – круглосуточно, без выходных

Оплатить

WhatsApp
Telegram
Заказать перевод

Ваше имя Телефон E-mail

Укажите корректный телефон или email

Переводим на (выберите язык) Заверение перевода

нотариальное печатью бюро

Файл не выбран Комментарий

Подтвердите что Вы не робот

Нажимая на кнопку «Заказать перевод», вы даете согласие на обработку своих персональных данных и подтверждаете, что ознакомились с Политикой обработки персональных данных.

СПАСИБО!

ВАШ ЗАКАЗ ОТПРАВЛЕН

МЫ СКОРО С ВАМИ СВЯЖЕМСЯ

Перевод конструкторской документации в Москве

Наше онлайн бюро выполняет переводы различной конструкторской документации на профессиональном уровне. Также мы работаем с любыми техническими документами и производим необходимые операции на все популярные языки мира.

цена перевода от 698 руб./страница RUB

Перевод конструкторской документации в Москве

скидка

20%

для больших заказов
скидка

10%

для постоянных клиентов
скидка

5%

на первый заказ от 5 страниц

Обращайтесь в любое время. Мы всегда открыты для сотрудничества!

Порядок расчета стоимости на калькуляторе

Цена зависит от:

количества слов: 250 слов содержит одна страница;
срочности выполнения;
языка оригинала и языка перевода;
тематики;
Количества доп. услуг: заверения и доставки;
СКИДКИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ЮР. ЛИЦАМ, ПОСТОЯННЫМ КЛИЕНТАМ ИЛИ ПРИ ОБЪЕМЕ ОТ 20 СТРАНИЦ

от 595** рублей за страницу***.

Все цены

Калькулятор стоимости перевода

Расчет цены и срока:
Срок	Цена (руб.)

ЯЗЫК ОРИГИНАЛА

ПЕРЕВОД

ТЕМАТИКА

СТРАНИЦЫ

ДОПОЛНИТЕЛЬНО

1) Нотариальное заверение перевода

2) Заверение печатью бюро

3) Курьерская доставка

4) Нотариально заверение КОПИИ, за стр.

5) Тождественность, за стр.

6) Апостиль

7) Сканирование, за док.

Цены на технический перевод

Стоимость за страницу перевода на 60+ языков по стандарту качества ГОСТ 15038.

	Стандартный ?Вы получите перевод за 48 часов, если количество страниц не превышает 10 переводческих страниц	Ускореный ?Вы получите перевод за 24 часа, если количество страниц не превышает 10 переводческих страниц	Срочный ?Вы получите перевод в день обращения, если количество страниц не превышает 10 переводческих страниц
Западная Европа
Английский	698 ₽	873 ₽	1289 ₽
Голландский	1395 ₽	1746 ₽	2578 ₽
Испанский	903 ₽	1131 ₽	1670 ₽
Итальянский	903 ₽	1131 ₽	1670 ₽
Немецкий	1014 ₽	1266 ₽	1875 ₽
Португальский	1166 ₽	1459 ₽	2156 ₽
Французский	903 ₽	1131 ₽	1670 ₽
Баскский	1647 ₽	2057 ₽	3047 ₽
Нидерландский	1647 ₽	2057 ₽	3047 ₽
Ближний Восток
Грузинский	903 ₽	1131 ₽	1670 ₽
Арабский	1395 ₽	1746 ₽	2578 ₽
Иврит	1395 ₽	1746 ₽	2578 ₽
Турецкий	1166 ₽	1459 ₽	2156 ₽
Туркменский	1014 ₽	1266 ₽	1875 ₽
Вьетнамский	1647 ₽	2057 ₽	3047 ₽
Индонезийский	1647 ₽	2057 ₽	3047 ₽
Китайский	1395 ₽	1746 ₽	2578 ₽
Корейский	1647 ₽	2057 ₽	3047 ₽
Лаосский	1647 ₽	2057 ₽	3047 ₽
Малазийский	903 ₽	1131 ₽	1670 ₽
Тайский	1647 ₽	2057 ₽	3047 ₽
Персидский	1395 ₽	1746 ₽	2578 ₽
Хинди	1647 ₽	2057 ₽	3047 ₽
Монгольский	1647 ₽	2057 ₽	3047 ₽
Филиппинский	1647 ₽	2057 ₽	3047 ₽
Японский	1934 ₽	2420 ₽	3580 ₽
Бенгальский	1647 ₽	2057 ₽	3047 ₽
Фарси	1395 ₽	1746 ₽	2578 ₽
Государства СНГ
Азербайджанский	903 ₽	1131 ₽	1670 ₽
Армянский	903 ₽	1131 ₽	1670 ₽
Белорусский	698 ₽	873 ₽	1289 ₽
Казахский	903 ₽	1131 ₽	1670 ₽
Киргизский	903 ₽	1131 ₽	1670 ₽
Молдавский	1166 ₽	1459 ₽	2156 ₽
Таджикский	903 ₽	1131 ₽	1670 ₽
Татарский	903 ₽	1131 ₽	1670 ₽
Узбекский	903 ₽	1131 ₽	1670 ₽
Украинский	698 ₽	873 ₽	1289 ₽
Русский	0 ₽	0 ₽	0 ₽
Северная Европа
Датский	1166 ₽	1459 ₽	2156 ₽
Норвежский	1166 ₽	1459 ₽	2156 ₽
Финский	1395 ₽	1746 ₽	2578 ₽
Шведский	1166 ₽	1459 ₽	2156 ₽
Центральная и Восточная Европа
Болгарский	1166 ₽	1459 ₽	2156 ₽
Венгерский	1166 ₽	1459 ₽	2156 ₽
Латышский	903 ₽	1131 ₽	1670 ₽
Литовский	1166 ₽	1459 ₽	2156 ₽
Польский	1014 ₽	1266 ₽	1875 ₽
Эстонский	1166 ₽	1459 ₽	2156 ₽
Чешский	1166 ₽	1459 ₽	2156 ₽
Словацкий	1166 ₽	1459 ₽	2156 ₽
Словенский	1166 ₽	1459 ₽	2156 ₽
Румынский	1014 ₽	1266 ₽	1875 ₽
Албанский	1395 ₽	1746 ₽	2578 ₽
Боснийский	1395 ₽	1746 ₽	2578 ₽
Южная Европа
Греческий	1166 ₽	1459 ₽	2156 ₽
Хорватский	1166 ₽	1459 ₽	2156 ₽
Сербский	1166 ₽	1459 ₽	2156 ₽

Раскрыть

Закрыть

Перевод конструкторской документации

Перевод на английский конструкторских документов осуществляет далеко не каждый языковой центр Москвы. Все это из-за сложности данных и специфики перевода. Инженерно-техническая документация включает в себя множество данных — это чертежи, записки, схемы, модели, ведомости и прочее, что должно быть не только качественно переведено, но и грамотно оформлено. Наши сотрудники соблюдают нормы и используют соответствующую терминологию. Именно поэтому, обращаясь к нам, вы получите правильно скомпонованные документы на различных языках.

Представление о документации и зачем она нужна

Для начала разберемся, что представляет собой конструкторская документация? Для инженеров это главный показатель работы и общее понятие про устройство технического изделия или прибора. В таком документе описаны рекомендации по эксплуатации, ремонту, контролю и пр. Но для обычного человека представленная документация — не что иное, как набор графических приемов, рисунков и терминологии на листе бумаги или электронном файле. Именно поэтому в штате нашего бюро работают опытные инженеры, знающие в совершенстве иностранный язык.

Услуги московского бюро переводов

Любое конструкторское бюро предлагает перевод на различные языки мира. Но только у нас вы получите качественно обработанную документацию в соответствии нормам ЕСКД. При этом все переведенные документы сможете нотариально заверить, не выходя из нашего офиса. Дополнительные услуги существенно экономят ваше время и средства. Кроме того, постоянным клиентам мы предлагаем специальные расценки на весь перечень услуг.

Технический перевод документации английский, немецкий, китайский и другие языки осуществляется в несколько этапов:

Оформляется заказ на перевод и сопутствующие услуги.
Менеджер компании связывается с клиентом для уточнения деталей заказа. Обговариваются все пожелания, сроки и стоимость проекта.
Специалисты с инженерным образованием в запрашиваемой области приступают к выполнению задания. Переводят исходный текст и компонуют его в соответствии со стандартами КД.
Лингвисты перечитывают документацию и локализируют ее по необходимости.
Качественный текст попадает в руки заказчику в бумажном или электронном варианте.

Этапы обработки текста — такие же прозрачные, как и наши отношения с клиентами. Мы не скрываем особенности работы и отвечаем на любые интересующие вопросы касательно задания. В работе мы учитываем правовые нормы и гарантируем чистоту нотариальных заверений, при этом соблюдая конфиденциальность по отношению к заказчикам.

Стоимость услуг и обработка данных

Доступные цены на перевод конструкторских документов — политика нашего бюро.

Приятная новость для всех клиентов. Если вы решили заказать конструкторский перевод, то вы сможете значительно сэкономить при оплате. Гарантированная скидка 15% всем, кто оплатил заказ не позднее 20 минут после его оформления. Воспользуйтесь данной опцией сейчас и получите качественный доскональный перевод по низкой цене.

Качественный перевод конструкторской документации включает в себя проработку научного текста, ввод расчетной части, текстовый перевод пояснительной записки и пояснения, сноски к графическим документам. Вся работа проводится в специальных редакторах с применением технических, аббревиатурных словарей соответствующей тематики. Закажите перевод в нашем бюро и получите доступный и понятный текст для вашего производства!

Как заказать перевод?

Вы делаете заказ:

Через запрос обратного звонка.
Через форму заказа. Нажмите кнопку «Заказать перевод».
Через калькулятор. Вы можете самостоятельно рассчитать стоимость перевода.
Отправив письмо нам на почту или позвонив по телефону.

Мы производим:

Анализ материала и подготовку коммерческого предложения.
Расчет сроков выполнения перевода.
Расчет цены перевода.
После этого отправляем Вам несколько вариантов стоимости и сроков выполнения.

Мы приступаем к переводу:

После согласования стоимости, сроков и получения оплаты.
Переводим быстро, качественно и в срок.
Проводим редактирование и корректуру.
Выполняем дополнительные работы: заверение, верстка.

Заказ готов!

Вы получаете качественный перевод точно в срок.
Мы отправляем перевод удобным для Вас способом;
Мы организовываем доставку курьером.
Вы обращаетесь к нам ещё.

Оставьте номер телефона и с Вами свяжется персональный менеджер

Способы получения заказа

Готовый перевод Вы можете получить одним из указанных способов:

На Вашу электронную почту

Самый быстрый и простой способ получения

Экспресс-доставка

Если Вам нужно доставить перевод в другой город

Курьерская доставка

по Москве

Получение в нотариате

в Москве

Любой вариант оплаты перевода

После заказа перевода и получения подтверждения от нас, перейдите на страницу оплаты по кнопке «Оплатить» в шапке сайта. Далее следуйте инструкции на странице оплаты и не забудьте в поле «Назначение перевода» указать ваш номер телефона или e-mail.