Нотариальный перевод документов в Москве

Перевод документов с нотариальным заверением

Перевод документов с нотариальным заверением — это процедура, необходимая для подготовки любых юридических и личных документов в государственные и коммерческие органы и инстанции. Гражданские паспорта, дипломы, аттестаты, медицинские справки, отчеты, доверенности — все это может потребоваться для предоставления в посольства и консульства, на рабочие места или в учебные заведения, причем поданные документы должны быть на языке той страны, для которой они предназначены

Московское Бюро переводов работает с профессиональными лингвистами, знающими иностранный язык на высоком уровне для точного и тщательного перевода документации на любую тему. Наши специалисты гарантируют качество нотариально заверенных переводов с и на английский, немецкий, французский, испанский и другие языки мира, это подтверждает высокая репутация нашего бюро и отсутствие возвратов документов как в государственных, так и в коммерческих организациях

Процедура перевода документов с нотариальным заверением

Для перевода и нотариального заверения документов в первую очередь нам требуется понимать, для какой страны делается эта процедура. Иностранцам в России необходимы переведенные документы для оформления разрешений на проживание и трудоустройства, а россиянам могут потребоваться переведенные паспорта и дипломы для выезда в другую страну.

Основные правила перевода документов с нотариальным заверением:

• предоставление оригиналов или копий оригиналов переводимых документов;
• в перевод входят все реквизиты — номера, серии, даты, документы из нескольких страниц сшиваются с заверением печатью на последней странице;
• предоставленный документ переводится только в полном объеме;
• мы оставляем за собой право отказать в переводе и нотариальном заверении, если документы повреждены, склеены или вызывают сомнения в подлинности.

Гарантии московского бюро переводов при нотариальном переводе документов

Мы выполняем перевод и заверение всех видов документов как на популярные, так и на редкие языки мира. Паспорта, дипломы, медицинские карты и другое мы переводим на русский или любой другой язык, необходимый там, куда вы планируете подавать документы. В срочном порядке перевод с нотариальным заверением может быть готов в течение одного рабочего дня, поэтому вы сможете заказать срочный, нотариально заверенный перевод документов и сэкономить время. Так же вы можете заказать курьерскую доставку переведенных и нотариально заверенных документов.

Нотариально заверенный перевод документов в Москве — это конфиденциальная услуга, поэтому ваша личная информация никуда не будет передана и не попадет в публичный доступ или в руки злоумышленников. Удостоверения личности, дипломы об образовании, сертификаты, медицинские выписки, уставные документы компаний или ее договоры с партнерами — вы можете заказать перевод любых документов, не переживая за сохранность персональных данных.

Стоимость нотариального перевода документов

Цена нотариально заверенного перевода документов зависит от ряда факторов: объем документа, популярность языка, на который его нужно перевести. Не меньшее значение имеет тематика перевода — узконаправленными материалами занимаются специалисты высокой квалификации, но мы всегда готовы проявить гибкость в ценовой политике для работы с большими объемами или с постоянными клиентами.

На стоимость нотариально заверенного перевода в Москве влияют сроки, в которые необходимо его выполнить. В среднем на пакет документов может уйти до нескольких дней работы, но при необходимости он может быть переведен с течение одного дня. Такая работа считается срочной, и ее цена рассчитывается c учетом ограниченного времени и необходимости отложить другие заказы для выполнения экстренного. Точную сумму вы можете самостоятельно определить с помощью онлайн калькулятора на сайте или связаться с нашим менеджером по телефону и электронной почте.

Заказать перевод с нотариальным заверением

Чтобы заказать нотариально заверенный перевод документов, вы можете позвонить или отправить по электронной почте ксерокопии (сканы или фото) необходимых документов. Наши менеджеры оценит объем работ, и свяжутся с вами, чтобы обсудить детали по срокам и стоимости. После согласования всех вопросов наши специалисты приступят к выполнению вашего заказа.

В зависимости от объема документов для которых необходим нотариально заверенный перевод документов срок выполнения может составлять от одного до нескольких рабочих дней, поэтому заранее уточняйте, насколько срочно вам требуется перевести все необходимое.

Московское бюро переводов является профессиональной организацией с ориентированием на качественное обслуживание клиентов. Обращайтесь к нам, и вы останетесь довольны.